Prevod od "umorna sam od" do Češki


Kako koristiti "umorna sam od" u rečenicama:

Umorna sam od toga da samu sebe sputavam kako ne bih zasenila tebe.
Jen už mě unavuje držet se zpátky, - abych tě nezastínila.
Umorna sam od boravka u kavezu.
Už mě nebaví trčet v kleci.
Umorna sam od sedenja i gledanja u mrtvace subotom uveèe.
Už mě nebaví koukat se v sobotu večer na mrtvoly.
Umorna sam od davanja para tebi da ih spiskaš.
Už mě nebaví dávat vám peníze, abyste je utráceli.
Umorna sam od mišljenja javnosti... da ima pravo da napada neèiji privatni život.
Už mám plné zuby toho, jak se lidé druhým vměšují do soukromí.
Umorna sam od naèina na koji vi prièate.
Už mě ta vaše hesla unavují.
Umorna sam od laganja i varanja svoje obitelji.
Jsem tak unavená z lhaní a ubližování své rodině.
Umorna sam od plaæanja Lupe za pranje jedne posude.
Jsem otrávená, že platím Lupe za mytí nádobí pro jednoho.
Umorna sam od ovoga, gdine Palmer.
Už mám toho dost, pane Palmere.
Jer, da budem iskrena, umorna sam... od pakovanja i mijenjanja adresa, od smišljanja novih gradova... i nalaženja novih prijatelja.
Protože pravdou je, že sem unavená... z pukající fólie, z neustálých změn adres, z proplétání se neznámýma místama... a z hledání nových přátel.
Umorna sam od muvanja s tim... glupavima finim deèkima... i osljetljivim umjetnièkim tipovima.
Už mám po krk těch... praštěných slušňáků... a citlivých umělců.
Umorna sam od pokušavanja da se setim šta mi se tamo desilo.
Jsem unavená z těch vzpomínek, co se mi tam venku stalo.
Umorna sam od toga da budem nešto što nisam.
Unavuje mě dělat ze sebe někoho, kým nejsem.
Umorna sam od toga da ta svaða ide preko mojih leða.
Jsem unavená z toho být poslem špatných zpráv
Umorna sam od ovih glupih trikova, koje radim za vas.
Už mě unavuje dělat pro vás hloupý triky.
Umorna sam od tvog: "Kako si, Laurie?
Už me nebaví to vaše: "Jak se cítíš, Laurie?"
Ali umorna sam od èuvanja tajni.
Ale už jsem unavená z nechávaní si tajemství pro sebe.
Umorna sam od svih tvojih komentira.
Už mám těch tvých jízlivých poznámek dost.
Umorna sam od tih sestara i doktora koji te teraju da stojiš i razgovaraš o svojim problemima ispred nekih stranaca.
Mám po krk doktorů, kteří mě nutí mluvit před cizími lidmi.
Umorna sam od rada sa ubicama i... žrtvama i... od tuge i bola.
Už mě nebaví zabývat se vraždami a oběťmi, smutkem a bolestí.
Umorna sam od toga da se sa mnom manipuliše, da me tretirate kao dete.
Nebaví mě, že mně berete jako dítě.
Muka mi je i umorna sam od Arapa jer stalno prisvajaju i svojataju nešto što jebeno nije njihovo!
Je mi zle a jsem unavená z Arabů, jak si přivlastňují, co sakra není jejich!
I umorna sam od maltretiranja vas, zato te molim, uði tamo i skini košulju.
Jsem už unavená z toho, jak si vás dobírám a držím zkrátka, takže vás žádám, prosím, běžte dovnitř a svlékněte si ten svršek.
Ne, umorna sam od ovakvog života, Rièarde.
Ne Richarde, už jsem unavená tímhle životem.
Muka mi je i umorna sam od proživljavnja tuðih snova.
Už mám po krk žít něčí sen.
Umorna sam od toga da mi je život diktiran neèim što nisam izabrala!
Jsem tak unavená z života kdy mi někdo něco diktoval něco co sem si nevybrala!
Prièala sam dugo vremena i umorna sam od toga što me nitko ne sluša.
Už jsem mluvila dlouho a jsem unavená z toho, jak mě nikdo neposlouchal.
Umorna sam od toga da te razoèaravam.
Jsem unavená z toho, jak jsi ze mě zklamaný.
Mrzela sam život u vojsci i umorna sam od bežanja.
Život s vojskem jsem nenáviděla a utíkání už mám dost.
Umorna sam od toga, zar ti nisi?
Jsem z toho unavená, ty ne snad?
Umorna sam od svog muža, umorna sam od života.
Mám dost svého muže. Mám dost života.
Umorna sam od toga da me mrze.
Už mě unavuje, jak mě nenávidíš.
Jer mi je stvarno muka i umorna sam od tvog sadistièkog sranja.
Protože ty tvoje sadistický kraviny už mě fakt nebaví.
I ja sam otporna, i umorna sam od ugnjetavanja.
Já jsem taky odolná a už mě nebaví být utiskovaná.
Ne, umorna sam od laganja svoje porodice i svojih drugarica.
Ne, jsem unavená z lhaní rodině a přátelům.
Umorna sam od ove buke, Petlu.
Tenhle zvuk mě už unavuje, Kohoute.
Umorna sam od izigravanja neèije kuje.
A už mě unavuje pořád někomu dělat poskoka!
"Umorna sam od sakrivanja, želim se osloboditi"
"Už mě nebaví se skrývat, cítit volně bych se chtěla."
Umorna sam od èekanja poziva iz mrtvaènice.
Už mě prostě unavuje čekat na telefonát z márnice.
Umorna sam od toga da budem ovo što sam.
Jsem unavená z toho, že jsem taková.
Umorna sam od toga da budem njena pomoænica.
Jen mě už unavuje být pořád její podržtaška.
Umorna sam od prièanja sa detetom.
Mám plné zuby hovorů s dětmi.
Umorna sam od toga da ih razoèaram.
Už mám dost toho, jak je vždycky zklamu.
0.38949108123779s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?